Think a minor crash in Tempe isn’t worth pursuing? Learn how small accidents can lead to big injuries — and why insurance companies want you to settle fast.